Μυστικά και ψέματα

Ο Τζακ ανακρίνει την Κατ για την πυρκαγιά αφού βρει κουτιά με λίπος φάλαινας στον αχυρώνα της. Η Ελίζαμπεθ εκπλήσσεται όταν ένας φτωχός μαθητής τής κάνει ένα ακριβό δώρο.