Ένας αχταρμάς γεμάτος κακία

Ο Πιγκουίνος συνεχίζει τη θεραπεία με τον Χιούγκο Στρέιντζ, ο οποίος πιστεύει ότι μπορεί να τον γιατρέψει. Ο Μπρους ξαναορκίζεται ότι θα βρει το δολοφόνο.