1ος κύκλος

Ένας αυστηρός δικαστής δολοφονείται και οι υποψίες στρέφονται στον βομβιστή Έντι Κασάλες, που φυλακίστηκε εξ αιτίας του. Ο υπαστυνόμος Φρανκ Ντρέμπιν ξεκινά την έρευνα από την πρώην σύζυγο του υπόπτου, Λάνα, και την νυν ερωμένη του, τη χορεύτρια Μιμί Ντε Ζουρ.

Όταν μια δασκάλα χορού ξυλοκοπείται απ' τους μαφιόζους που πουλάν προστασία στη γειτονιά της, ο Ντρέμπιν και ο Νόρμπεργκ ανοίγουν κλειδαράδικο στην ίδια περιοχή για να παγιδέψουν τους ένοχους.

Ένας πληροφοριοδότης της αστυνομίας εργάζεται στο νυχτερινό κέντρο "Mr V's", που λειτουργεί ως βιτρίνα κυκλώματος ναρκωτικών. Όταν δολοφονείται, ο Ντρέμπιν παίρνει τη θέση του παριστάνοντας τον κωμικό και προσπαθεί να ξεσκεπάσει την ιδιοκτήτρια του μαγαζιού, Βερόνικα Ρίβερς.