Σημεία καμπής

Ένας στρατηγός ανταλλάσσει ιατρικές προμήθειες με την Κλερ, η οποία μένει άφωνη όταν μαθαίνει το όνομά του. Η υπόσχεση της Ρέιτσελ στον Ίαν ίσως αποδειχθεί επικίνδυνη.