Είμαι έτοιμος

Καθώς ο Τζέιμι εκπαιδεύει την ομάδα του να πολεμά, η Κλερ στοιχειώνεται από μνήμες του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Η μάχη για την εξουσία με τον Ντούγκαλ απειλεί την αποστολή.