Άσπις

Για να συλλάβουν έναν έμπορο ναρκωτικών, ο Τζέικ και ο Τσαρλς πρέπει να συνεργαστούν με έναν ανίκανο ερευνητή. Εν τω μεταξύ, η ομάδα βοηθά την Έιμι να κόψει το κάπνισμα.