Η καραντίνα

Όταν όλοι αναγκάζονται να περάσουν τη Νύχτα των Ευχαριστιών κλειδωμένοι στο τμήμα, ο Τζέικ προσπαθεί να αναπτερώσει το ηθικό της ομάδας ακόμα κι όταν όλα πάνε στραβά.