Επεισόδιο 2

Η έρευνα ενός φόνου οδηγεί τον Ριντ στα ίχνη ενός αιχμάλωτου κοριτσιού. Κι ενώ η φρικτή αλήθεια για το έγκλημα αποκαλύπτεται, ο ντετέκτιβ θα πρέπει να κάνει τα αδύνατα δυνατά για να σώσει τη μικρή, που φαίνεται να γνωρίζει πολλά.