Επεισόδιο 4

Ένας επικίνδυνος Ιρλανδός τρομοκράτης δραπετεύει από τα χέρια των αστυνομικών και, λίγο αργότερα, πραγματοποιεί μια θανάσιμη επίθεση. Οι Άμπερλαϊν και Ριντ έχουν διαφορετική άποψη για τους πιθανούς συνεργούς του δολοφόνου...