Επεισόδιο 2

Η Νόρμα προσπαθεί να αποσπάσει την προσοχή του Νόρμαν από την κυρία Γουάτσον και δηλώνει συμμετοχή και για τους δύο για μία παράσταση. Ένας νέος παίκτης στην πόλη αναστατώνει τον Ντίλαν και τον Ρίμο.