Ο αναπληρωτής

Ο Σόγιερ ακολουθεί τον Άνθρωπο με τα Μαύρα, παρά τις προειδοποιήσεις του Ρίτσαρντ. Στο Λος Άντζελες, οι επιζώντες συνεχίζουν να συναντιούνται με απίστευτους τρόπους.