Αυτό που κάνει η Κέιτ

Ο Τζακ συνεχίζει να συγκρούεται με τον Ντόγκεν. Η Κέιτ συνδέεται με την Κλερ στο εναλλακτικό χρονοδιάγραμμα.