Επεισόδιο 4

Ο Ντάριους βοηθά την Τζούλιετ να αποκαλύψει ένα σκοτεινό μυστικό. Στο μεταξύ, η Δάφνη και ο Τζέικ μοιράζονται έναν απροσδόκητο δεσμό, ενώ ο Γκούναρ, ο Γουίλ και ο Έιβερι προσπαθούν να βρουν τον ήχο τους.