Επεισόδιο 15

Ένα ιατρικό ζήτημα φέρνει πάλι κοντά τον Έιβερι και την Τζούλιετ. Στο μεταξύ, ο Γκούναρ βρίσκει πηγή έμπνευσης, ο Έιβερι αμφισβητεί μια σχέση του, η Μάντι τεστάρει τον Τουίγκ, ενώ ο Ντίκον μαθαίνει ένα μυστικό.