Επεισόδιο 11

Οι εντάσεις στο συγκρότημα αναγκάζουν την Αλάνα να φύγει και να υπογράψει με άλλη δισκογραφική εταιρεία. Στο μεταξύ, ο Τουίγκ αναπτύσσει συναισθήματα για τη Μάντι, μα εκείνη τον κρατά σε απόσταση.