Επεισόδιο 1

Η Ρέινα βρίσκεται διχασμένη όχι μόνο ανάμεσα σε δύο άντρες, αλλά και ανάμεσα σε δύο διαφορετικές κατευθύνσεις στη ζωή της. Την ίδια στιγμή, η Τζούλιετ παλεύει να διορθώσει τη σχέση της με τον Έιβερι.