Επεισόδιο 8

Η Ρέινα επανεξετάζει τα πράγματα αφού ακούει όσα έχει να της πει και ο Τέντι. Την ίδια στιγμή, ο Γκούναρ εξομολογείται τα συναισθήματά του, ενώ ο Ντίκον και ο Έιβερι δέχονται νέες προτάσεις.