Επεισόδιο 7

H Ρέινα και η Τζούλιετ αναγκάζονται να συνεργαστούν για τους σκοπούς μιας εκδήλωσης. Στο μεταξύ, η σχέση της Τζούλιετ και του Σον συναντά εμπόδια, ενώ η Σκάρλετ και ο Γκούναρ έρχονται πιο κοντά.