Κούνα το στο Τζιμπουτί!

Ο Τιμόν και ο Πούμπα καταφθάνουν στο παραθαλάσσιο και πολύθερμο Τζιμπουτί, όπου διοργανώνεται ο ετήσιος, μεγάλος διαγωνισμός χορού της Ανατολικής Αφρικής. Το έπαθλο για τους νικητές; Ένα χρυσότέκτονο τοτέμ γεμάτο με τα πιο σπάνια, τραγανά και ζουμερά ιπτάμενα μυρμήγκια της ηπείρου! Ο Τιμόν, σίγουρος για το έμφυτο ρυθμικό του ταλέντο, δηλώνει αμέσως συμμετοχή και αρχίζει να προπονεί τον Πούμπα σε μια εξαντλητική, μοντέρνα χορογραφία. Τα πράγματα όμως δυσκολεύουν όταν συνειδητοποιούν ότι έχουν να αντιμετωπίσουν τις περσινές πρωταθλήτριες: μια ομάδα από απίστευτα ευλύγιστες και συγχρονισμένες στρουθοκαμήλους που κάνουν breakdance! Όταν η μουσική ξεκινά, ο Πούμπα παθαίνει τρακ και μπερδεύει τα βήματά του, αλλά ένα κατά λάθος κάθισμα πάνω σε μια φωλιά με κόκκινα μυρμήγκια τού δίνει τον πιο τρελό, ασταμάτητο ρυθμό που έχει δει ποτέ η κριτική επιτροπή!