5ος κύκλος

Μια ακρόαση θα κρίνει το μέλλον του Τόμι στην πυροσβεστική. Ο Μάικ πείθεται να αγοράσει ένα μπαρ. Ο Μαύρος Σον αποκαλύπτει ότι βγαίνει με την Κολίν Γκάβιν.

Μια Γαλλίδα θέλει να γράψει ένα βιβλίο για τις 11/9. Ο Τόμι ανακαλύπτει ένα μυστικό για τον νέο φίλο της Τζάνετ. Ο Μάικ κι οι φίλοι του ετοιμάζονται να ανοίξουν το μπαρ.

Καθώς ο Τόμι προσπαθεί να σαμποτάρει την προσπάθεια του Μαύρου Σον να παντρευτεί την Κολίν, ο Λου ερωτεύεται τη Γαλλίδα που γράφει βιβλίο για την 11η Σεπτεμβρίου.

Μια προσεκτική ματιά σε ένα βίντεο από την 11η Σεπτεμβρίου βάζει τον Τόμι σε υποψίες ότι ο Τζίμι δεν πέθανε στην επίθεση στους Δίδυμους Πύργους.

Ο Τόμι μαθαίνει ότι η Κέιτι μπήκε σε οικοτροφείο, ο Γκάριτι μαθαίνει κάτι άσχημο κι η Σίλα ζητάει από τον Μάικ να βοηθήσει τον Ντάμιεν να προετοιμαστεί για πυροσβέστης.

Ενώ ο Γκάριτι προσπαθεί να κρατήσει τον καρκίνο του μυστικό, ο Τόμι επιτέλους λέει πώς νιώθει για όσα συνέβησαν την 11η Σεπτεμβρίου.

Ο Τόμι κι η Τζάνετ επισκέπτονται την Κέιτι στο σχολείο της στο Ρόουντ Άιλαντ και προσπαθούν να περάσουν μαζί ένα φυσιολογικό Σαββατοκύριακο ως οικογένεια.

Ο Τόμι πίνει κι έρχεται ξανά αντιμέτωπος με φαντάσματα από το παρελθόν του, ενώ κάτι τραγικό συμβαίνει όταν ο Ντάμιεν επιβαίνει στο όχημα 62 για μια αποστολή.

Ύστερα από την ηρωική διάσωση του Ντάμιεν, ο Τόμι ανακαλύπτει ότι η Σίλα κι η πρώην γυναίκα του, Τζάνετ, τον βλέπουν σαν αντικείμενο του σεξ.

Ενώ οι φίλοι του Τόμι μαθαίνουν ότι ξανάρχισε να πίνει, η μάχη του Σον με τον καρκίνο γίνεται ακόμη πιο δύσκολη με την άφιξη της μαμάς του και του αδερφού του.

Ενώ ο Σον κάνει τις τελικές προετοιμασίες για την εγχείρησή του, η Κολίν ζητάει από τον πατέρα της να εκδικηθεί τον Μαύρο Σον για τα σχόλια που έκανε.

Ο Σον ανανήπτει στο νοσοκομείο, ο Λου μπαίνει σε πειρασμό από την πρώην κοπέλα του κι ο Τόμι συνειδητοποιεί ότι τα παιδιά του ξέρουν πως πίνει.

Με τον Σον στο νοσοκομείο να προσπαθεί να αναρρώσει από την εγχείρηση, ο Τόμι αντιδρά ψυχρά σε ένα ανατριχιαστικό τροχαίο.

Ύστερα από το επιτυχημένο ντεμπούτο του Φράνκο στο ρινγκ, οι πυροσβέστες ζητούν από τον Ντάμιεν να του πει ότι η πυγμάχος που ερωτεύτηκε είναι λεσβία.

Καθώς ο Σον επιστρέφει στον πυροσβεστικό σταθμό μετά την εγχείρησή του, ο Τόμι βλέπει ότι θα είναι δύσκολο να τηρήσει την υπόσχεσή του να προσέχει τον νέοπα του 62.

Ύστερα από την αρνητική δημοσιότητα που προκάλεσε ο καβγάς του σε μια τελετή με πυροσβέστες, ο Τόμι αναλαμβάνει να καθαρίσει τον πυροσβεστικό σταθμό.

Όταν η εκδήλωση για τα ιατρικά έξοδα του Γκάριτι καταλήγει σε καβγά ανάμεσα σε πυροσβέστες και λεσβίες, ο Τόμι πρέπει να επιλέξει ανάμεσα στην Τζάνετ και τη Σίλα.

Καθώς ο Τόμι καλείται να διαλέξει ανάμεσα στην Τζάνετ και τη Σίλα, ο Νιντλς και ο Λου κανονίζουν να μπει ο Φράνκο στο ρινγκ με μια λεσβία.

Καθώς ο Τόμι επεμβαίνει για να προστατεύσει τον Ντέμιαν από μια σεξουαλικά επιθετική μεγαλύτερη γυναίκα, ο Λου αρχίζει να αμφιβάλλει αν θέλει τον Τόμι για κουμπάρο.

Καθώς ο Τόμι ανακατεύεται με τα ερωτικά του Ντάμιεν, διχάζεται ανάμεσα στην Τζάνετ και τη Σίλα, για τις οποίες τρέφει αισθήματα εδώ και καιρό.

Ο Τόμι κι η Κέλι βιώνουν προσωπικές τραγωδίες, ο Λου θέλει να κλείσει τους παλιούς λογαριασμούς με την κλέφτρα γυναίκα του και μια τραγωδία χτυπά ξανά την οικογένεια.

Η Τζάνετ κι η Σίλα προσπαθούν να υπονομεύσουν τη νέα σχέση του Τόμι. Η στεναχώρια του Τέντι για τον θάνατο της Έλι ενδέχεται να φέρει περισσότερο πόνο στο όχημα 62.