Μια μέρα στην παραλία

Όταν η οικογένεια Μπάντι πηγαίνει για μπάνιο στην παραλία, ο Αλ συναντά μια πρώην φίλη του ενώ η Κέλυ και ο Μπαντ αναζητούν νέες γνωριμίες.