Κρίση στις Μπαχάμες

Η Γουίτνι κι η Τζένα συγκρούονται για δημιουργικά ζητήματα στο στούντιο, ενώ οι υπόλοιποι χαλαρώνουν σε ένα γιοτ. Μετά από μια ευάλωτη στιγμή, ο Τόμι εμψυχώνει στον Τρέι.