Ο άνθρωπος θέλει φαΐ

Απένταρος και κουρασμένος από τα παράνομα σχέδια του Ρίκι, ο Τζούλιαν αποφασίζει να φύγει από το πάρκο και να ζήσει στο αυτοκίνητό του. Ο Ράντι καταφεύγει στην πορνεία.