Επεισόδιο 5

Η συναρπαστική ευκαιρία της Ίντιθ διχάζει την οικογένεια. Καθώς η Σίμπιλ γεννάει, ο δρ Κλάρκσον συγκρούεται με έναν διάσημο μαιευτήρα για τη φροντίδα της.