Επεισόδιο 4

Ο Μπράνσον μπαίνει σε μπελάδες για τις πολιτικές του απόψεις και η πίστη της Σίμπιλ δοκιμάζεται. Η διχασμένη Έθελ πρέπει να πάρει μια απόφαση για το μέλλον του γιου της.