Λεπτές ισορροπίες

Με τον Πολ να αναρρώνει από την σχεδόν μοιραία καρδιακή προσβολή που είχε και την Άντρεα να επιστρέφει από την αφρικανική της περιπέτεια, η Κάθι δημιουργεί ένα alter ego καθώς μαθαίνει καλά νέα για τη δοκιμή χημειοθεραπείας της.