Ηθοποιοί επεισοδίου
Scott BakulaJonathan Archer
Jolene BlalockT'Pol
Connor TrinneerCharles 'Trip' Tucker III
John BillingsleyPhlox
Dominic KeatingMalcolm Reed
Linda ParkHoshi Sato
Anthony MontgomeryTravis Mayweather
Brent SpinerDr. Arik Soong
Richard RiehleDr. Jeremy Lucas
Alec NewmanMalik
Dayna DevonN.D. Engineer
Abby BrammellPersis
Mark RolstonCaptain Magh
Kristen ArizaAugment