1ος κύκλος

Παρακολουθούμε την πρώτη μέρα του Άντονι ως προσωρινού υπαλλήλου, καθώς βοηθά στις προετοιμασίες για την ετήσια εταιρική απόδραση, κλείνοντας εκκρεμότητες στο γραφείο και υποδεχόμενος την ομάδα στον ειδυλλιακό χώρο της εκτός έδρας συνάντησης.

Πρόσφατα αναβαθμισμένος σε "Αρχηγός Χαράς", ο Άντονι βοηθά τους συναδέλφους του να ανταπεξέλθουν σε μια αγχωτική μέρα γεμάτη ασκήσεις ομαδικής συνοχής. Ο Ντάγκι στηρίζεται στον Άντονι για να δείξει ότι έχει τα προσόντα ενός CEO.

Ήρθε η ώρα για το εταιρικό μπάρμπεκιου, μια κομβική εκδήλωση για την εταιρεία, τους πελάτες και τους προμηθευτές της. Ο Άντονι βοηθά τον Ντάγκι Τζούνιορ να παρουσιάσει για πρώτη φορά μια νέα σάλτσα, με στόχο να εντυπωσιάσει τον πατέρα του και τους καλεσμένους.

Η Ημέρα στην Πισίνα εκτροχιάζεται όταν οι συνέπειες του μπάρμπεκιου οδηγούν τελικά τον Άντονι και την παρέα της Ροκ Γιαγιάς σε επιχείρηση έρευνας και διάσωσης για έναν από τους υπαλλήλους τους.

Το Ντάγκαθλον, που δοκιμάζει τις αντοχές των εργαζομένων της Ροκ Γιαγιάς, επισκιάζεται από την άφιξη της Τριούκας, ενός εξωτερικού επενδυτικού ομίλου.

Ο Άντονι παρουσιάζει το ετήσιο σόου ταλέντων της Ροκ Γιαγιάς. Αυτό που ξεκινά ως μια φιλική και διασκεδαστική εκδήλωση εξελίσσεται σε ανταγωνιστική κόντρα ανάμεσα στην Τριούκας και την οικογένεια της Ροκ Γιαγιάς.

Καθώς ο Νταγκ ετοιμάζεται να παραδώσει τη διοίκηση της Ροκ Γιαγιάς στην Τριούκας, ο Άντονι και ο Ντάγκι Τζούνιορ ανακαλύπτουν μια σοκαριστική κρυφή ατζέντα.

Με την εταιρεία να έχει σωθεί χάρη στις ηρωικές του προσπάθειες, έρχεται η ώρα ο Άντονι να πάρει την τελευταία του επιταγή και να μάθει την αληθινή ιστορία πίσω από τη Ροκ Γιαγιά.