S01E02
Παρακμιακές γυναίκες
Ο Σπάικ και ο Τζετ έχουν ξεμείνει από λεφτά και πηγαίνουν σε ένα καζίνο. Εκεί, συναντούν τυχαία μια όμορφη καταζητούμενη η οποία τους ακολουθεί για να γλιτώσει.
Ηθοποιοί επεισοδίου
Κόιτσι ΓιαμαντέραSpike Spiegel / Ein (voice)
石塚運昇Jet Black (voice)
林原めぐみFaye Valentine (voice)
多田葵Edward Wong Hau Pepelu Tivruski IV (voice)
中嶋聡彦Carlos (voice)
中博史Jobim (voice)
長沢美樹Judy (voice)
平尾仁Antonio (voice) (as Jinsho Hirano)
垂木勉Punch (voice) (as Tsutomu Naruki)
中田和宏Man 1 (voice)
千葉一伸Man 2 (voice)
小川真司Gordon (voice)