Ωδή στη Ζωή

Ζαλισμένοι από τα βραδινά κατορθώματα με την Καντέλα, ο Βερολίνο και η ομάδα ξεκινούν μια αναγνωριστική αποστολή στην τεράστια έπαυλη του δούκα στην εξοχή.