1ος κύκλος

Ο έφηβος Φερνάντο Μπάες Σόζα πηγαίνει στο Βίγια Γκέσελ, ένα τουριστικό θέρετρο της Αργεντινής. Όμως, το ταξίδι με τους κολλητούς του εξελίσσεται σε τραγωδία.

Οι απείθαρχοι παίκτες μιας ομάδας ράγκμπι συλλαμβάνονται για φόνο. Η οργή για τη βίαιη επίθεση κατά του Φερνάντο πυροδοτεί μια εκστρατεία για δικαιοσύνη στην Αργεντινή.

Κατά τη διάρκεια της δίκης, οι κατηγορούμενοι μιλούν. Με τα μάτια της δημοσιότητας στραμμένα πάνω τους, οι γονείς και οι φίλοι του Φερνάντο μιλούν για την κληρονομιά του.