1ος κύκλος

Όταν η αστυνομία κάνει έφοδο σε ένα αεροπλάνο στην Πούντα Κάνα με τέσσερις Γάλλους και 700 κιλά κοκαΐνης, όλοι δηλώνουν αθώοι. Πώς βρέθηκαν 26 βαλίτσες ναρκωτικών εκεί;

Όταν βγαίνει η ετυμηγορία για τους τέσσερις, ένας ειδικός στην ασφάλεια πτήσεων, ένας Ευρωπαίος πολιτικός κι ένας πρώην στρατιωτικός καταστρώνουν μια απίθανη απόδραση.

Πίσω στη Γαλλία, οι πιλότοι δεν μπορούν να ξεφύγουν από τον νόμο. Κανείς δεν είναι υπεράνω υποψίας κι η έρευνα φτάνει μέχρι και τα ανώτερα κλιμάκια.