Επεισόδιο 2

Ο Σωκράτης λαμβάνει μια πρόσκληση για ριγιούνιον παλαίμαχων πιλότων αλλά το κρατήσει μυστικό από τον Αιμίλιο γιατί ξέρει ότι θα θέλει να έρθει μαζί του. Ο Σωκράτης δεν θέλει να πάει μαζί του γιατί δεν ξέρει ως τι να τον παρουσιάσει και καλεί την Έλσα να τον συνοδεύσει. Ο Αιμίλιος που καταλαβαίνει ότι κάτι του κρύβει, ψάχνει το γραφείο του και βρίσκει την πρόσκληση. Πληγωμένος και προδομένος, τσακώνεται με τον Σωκράρη ο οποίος φεύγει για το ριγιούνιον. Εν τω μεταξύ, οι δυο τους γνωρίζουν τους νέους τους γείτονες, Τάσο και Στέλλα, αλλά αυτή η πρώτη γνωριμία είναι επεισοδιακή μιας και μαζί φέρνουν και τα προβλήματα της σχέσης τους. Καθώς ο Σωκράτης και η Έλσα πηγαίνουν στο ριγιούνιον, ο Σωκράτης ανακαλύπτει πως ο τότε "γόης" συνάδελφος του, Κωνσταντίνος, είναι επίσης ομοφυλόφιλος και έχει έρθει στο ριγιούνιον με τον δεσμό του, τον Ηλία. Επιστρέφοντας στο σπίτι, απολογείται στον Αιμίλιο που δεν τον πήρε μαζί του.