1ος κύκλος

Το 2000, μια ετερόκλητη σπείρα ληστών σχεδιάζει μια από τις πιο τολμηρές ληστείες στη βρετανική ιστορία: την κλοπή ενός τεράστιου διαμαντιού από τον Θόλο της Χιλιετίας.

Ένα επίλεκτο τμήμα της αστυνομίας συνδέει τη συμμορία με ένα προηγούμενο έγκλημα και αρχίζει να υποψιάζεται ότι μπορεί να σχεδιάζουν κάτι ακόμη πιο τολμηρό.

Καθώς η ημέρα της ληστείας πλησιάζει, τόσο οι εγκληματίες όσο και οι αστυνομικοί ετοιμάζονται να χτυπήσουν. Θα τα καταφέρει η συμμορία ή θα φτάσει πρώτη η Ιπτάμενη Ομάδα;