1ος κύκλος

Με την κλιμάκωση των ψυχροπολεμικών εντάσεων, οι ΗΠΑ μπαίνουν κρυφά στον αγώνα κατά του Βόρειου Βιετνάμ, ενώ διαδηλώσεις πυροδοτούν έντονες αναταραχές στο Νότιο Βιετνάμ.

Βιετναμέζοι στρατιώτες θυμούνται τις απαρχές των βίαιων συγκρούσεων στον 17ο παράλληλο. Το Κίνημα Πολιτικών Δικαιωμάτων των ΗΠΑ εμπνέει ένα νέο κύμα ακτιβιστών.

Η Επίθεση του Τετ καταρρίπτει το μύθο ότι η αμερικανική νίκη είναι κοντά. Αυτόπτες μάρτυρες και επιζώντες θυμούνται τη φρίκη της σφαγής του Μι Λάι.

Καθώς ο Νίξον και ο Κίσινγκερ διεξάγουν μυστικούς βομβαρδισμούς, οι βετεράνοι των ΗΠΑ καταδικάζουν τον πόλεμο, ενώ οι πυροβολισμοί στο Κεντ Στέιτ εξοργίζουν εκατομμύρια.

"Στο τέλος, το τίμημα σε ανθρώπινες ζωές ήταν τεράστιο." Ο απόηχος του πολέμου φτάνει πολύ πιο μακριά από τη Σαϊγκόν. Η ιστορία επαναλαμβάνεται σε Ιράκ και Αφγανιστάν.