1Επιστροφή στο σχολείο
Η επίδοξη ηθοποιός Τρίνα Βέγκα επιστρέφει στο Χόλιγουντ Αρτς για να κάνει κονέ και να βρει τη δικαίωση που τόσο περίμενε σε μια μαθητική παράσταση.

12 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Η επίδοξη ηθοποιός Τρίνα Βέγκα επιστρέφει στο Χόλιγουντ Αρτς για να κάνει κονέ και να βρει τη δικαίωση που τόσο περίμενε σε μια μαθητική παράσταση.
2Όταν μια έκτακτη οντισιόν προκαλεί πανικό με τα βιογραφικά, η Τρίνα έχει τη λύση: λέει ψέματα! Η Τζεν και η Πέπερ συναγωνίζονται. Η Έμι πρέπει να κλάψει.
3Όταν ένα κρυολόγημα βγάζει τον Όσκαρ εκτός σχολικής παράστασης, η Έμι αφήνει την κονσόλα για τα φώτα της σκηνής, ενώ η Τρίνα προκαλεί χάος στα χειριστήρια.
4Αγόρια κατά κοριτσιών στη Μάχη των Συγκροτημάτων! Η Έμι προσπαθεί μάταια να ξανασμίξει την Τρίνα με το παλιό της συγκρότημα, αναγκάζοντας τους πάντες να αυτοσχεδιάσουν.
5Ο μύθος ότι το ντουλάπι της Τόρι Βέγκα πραγματοποιεί ευχές προκαλεί διαγωνισμό υποκριτικής, χαλά το ραντεβού του Κουέστ και φουντώνει την κόντρα του Όσκαρ και της Έμι.
6Ένα γιουκαλίλι αποκαλύπτει την άνω-κάτω ερωτική ζωή της Τρίνα. Η τάξη βασίζεται στις γνώσεις του Κουέστ από τις ρομαντικές κομεντί για να της βρει ταίρι.
7Η Τρίνα υπόσχεται στην τάξη μια συναρπαστική εκδρομή, αλλά η παρέα προσγειώνεται απότομα όταν αποδεικνύεται πως πρόκειται για ανοιχτό κάστινγκ για διαφήμιση πρέτσελ.
8Η Πέπερ βοηθά τους φίλους της μετά την ήττα τους σε μια χορευτική μονομαχία. Η Τρίνα και η Τζεν τσακώνονται για να πετύχουν δεύτερη οντισιόν ως δίδυμο μητέρας-κόρης.
9Όταν το τηλεοπτικό ντεμπούτο της Τζεν κόβεται, η παρέα σχεδιάζει να κλέψει το αμοντάριστο υλικό. Η Τρίνα χρησιμοποιεί μια μαριονέτα για να συγκινήσει στο πάρτι του Ρόμπι.
10Ο Κουέστ πετυχαίνει μια σημαντική δουλειά ως DJ χάρη στην απόφαση της Τρίνα να αρπάξει νέες ευκαιρίες, όμως όλα περιπλέκονται όταν οι φίλοι του εμφανίζονται στο πάρτι.
11Όταν μια ευεργέτιδα κόβει τη χρηματοδότηση του σχολείου, η παρέα καταστρώνει ένα περίτεχνο σχέδιο για να την ανακτήσει, αλλά ένας αυτοσχεδιασμός το τινάζει στον αέρα.
12Δράμα ξεσπά στη σχολική Αναγεννησιακή Γιορτή, καθώς ένα φίλτρο αγάπης δημιουργεί ένα ερωτικό τρίγωνο και η Έμι ερωτεύεται τον μεγάλο εχθρό του Όσκαρ.