1ος κύκλος

Καθώς ο Τάρτζο προσπαθεί να αναλάβει περισσότερες ευθύνες στην επιχείρηση, έρχεται κοντά με μια επισκέπτρια. Η κυρία Μπρότο διαισθάνεται τα προβλήματα στον γάμο της Σρι.

Η Σρι και ο Τζάροτ έχουν μία εβδομάδα για να πάρουν μια μεγάλη απόφαση. Παράλληλα, ο Άτμο έχει μια περιπετειώδη συνάντηση με μια γοητευτική επισκέπτρια.

Με την ελπίδα να σώσει τον γάμο του, ο Τζόντι ζητά βοήθεια από τον κύριο Μπρότο για να οργανώσει ένα πάρτι-έκπληξη. Η σχέση του Τάρτζο με την Άννα αρχίζει να φαίνεται.

Δράττοντας την ευκαιρία για μια επένδυση, ο Τάρτζο πείθει τη Σεκάρ να συμμετάσχει σε μια σύσκεψη. Η Σρι κι ο Τζάροτ δυσκολεύονται να αποφασίσουν αν θα πάνε στο εξωτερικό.

Καθώς η Σρι κρύβεται στον ξενώνα για να αποφύγει τον άντρα της, η Πουρ κάνει ένα διάλειμμα από τη δουλειά και περνά χρόνο με τον Παρτόνο.

Η αποκάλυψη ενός μυστικού αναστατώνει την οικογένεια Μπρότο, ενώ ο Τάρτζο αντιμετωπίζει τις σοβαρές συνέπειες. Ο Άτμο προσπαθεί να συνέλθει από μια σοκαριστική ομολογία.

Καθώς η κυρία Μπρότο προσπαθεί να αποσοβήσει μια αναπάντεχη κρίση που απειλεί την οικογένεια Μπρότο, ο Άτμο υποφέρει με τη σχέση που διατηρεί από απόσταση με την Τζι-έι.

Με την αποφοίτηση να πλησιάζει, ο Τάρτζο πρέπει να ξεπεράσει εμπόδια για να πάρει το πτυχίο του. Οι Μπρότο προετοιμάζονται για ένα νέο κύμα αλλαγών.