1ος κύκλος

Η διαζευγμένη μαμά Πόλα Σάντερς βρίσκει παρηγοριά και επικοινωνία σε ένα γοητευτικό μοντέλο κάμερας, ώσπου μια σοκαριστική στιγμή αλλάζει τα πάντα.

Σοβαρός κίνδυνος και ανακρίσεις συμπίπτουν με την πρώτη μέρα προπόνησης εφηβικού ποδοσφαίρου.

Η Πόλα παρακολουθείται από έναν επικίνδυνο άντρα. Ο Καρλ και η Μάλορι της κάνουν μια πρόταση που τη συμβουλεύουν να μην αρνηθεί.

Ένα μυστικό αποκαλύπτεται στο Πόρτλαντ. Ο κίνδυνος και η αστυνομία πλησιάζουν την Πόλα στο Κουίνς.

Η έρευνα της Πόλα οδηγεί την ίδια, τον Ρούντι και την Τζέρι σε μια τρομακτική αντιπαράθεση. Η Μάλορι ξεπερνά τα νόμιμα όρια στη μάχη κηδεμονίας.

Η Πόλα παλεύει να κάνει ένα παιδικό πάρτι με πίτσες, καθώς η υπόθεση εντείνεται.

Παράνοια, πακέτα και ένας οδυνηρός αποχωρισμός.

Η Πόλα πιάνει πάτο, αλλά δεν μπορεί να εγκαταλείψει την έρευνα. Ο Ρούντι υποπτεύεται ότι η Τζέρι κρύβει μυστικά.

Ακροάσεις κηδεμονίας επίκεινται, θεωρίες συνωμοσίας δένουν, και μια επίθεση επαναφέρει τους επιμελητές.

Τα πάντα παντού ταυτόχρονα.