Φτερούγισμα αρπυιών

Η Μπάρμπαρα θέλει να ξαναπάρει τον έλεγχο με μια απρόσμενη συμμαχία. Αψηφώντας τις εντολές να παρατήσει την υπόθεση, ο Ντάντζερ ερευνά περαιτέρω τον κόσμο της Μπάρμπαρα.