Παρελθόντες εαυτοί

Ο Ντάντζερ σκέφτεται τη βεντέτα που του στοίχισε την καριέρα του στην αστυνομία, ενώ η Μπάρμπαρα θυμάται τον αντισυμβατικό της γάμο και την ερωμένη της.