Season 1

Η σειρά παρουσιάζει την ζωή ενός τυπικού κυπριακού ζευγαριού. Ο Μανώλης (Γιώργος Ζένιος) είναι ένας τσιγκούνης κρεοπώλης και η Κατίνα (Βάνια Κωνσταντίνου) μία αφελής νοικοκυρά. Η ατάκα που έγραψε πραγματικά ιστορία ήταν το "Εκατάλαβες Κατίνα; Εκατάλαβα να λαλείς!".