1ος κύκλος

Μια γυναίκα δολοφονείται μπροστά στο δίχρονο παιδί της στο Λονδίνο του ’90. Ενώ πατέρας του προσπαθεί να το προστατεύσει από τα μίντια, εντοπίζεται ο βασικός ύποπτος.

Ενώ η έρευνα της αστυνομίας εξελίσσεται, ένας νέος φόνος γίνεται πρωτοσέλιδο. Ο Άντρε και ο Άλεξ μετακομίζουν στο εξωτερικό, όμως το πένθος συνεχίζει να τους ακολουθεί.

Πάνω από μια δεκαετία μετά, παλιά στοιχεία μπαίνουν ξανά στο μικροσκόπιο. Θα βρουν επιτέλους δικαίωση ο Άντρε και ο Άλεξ ή κρύβεται κάτι περισσότερο πίσω από την υπόθεση;