1ος κύκλος

Ο Τέντι Ρινέ και η Λουτνά Πλοκού υποδέχονται Γάλλους σινγκλ στο πείραμα. Καθώς τα ραντεβού στις κάψουλες ξεκινούν, η έντονη σύνδεση ενός ζευγαριού οδηγεί σε πρόταση.

Μια περίπτωση λάθους ταυτότητας οδηγεί σε ένα αμήχανο ραντεβού. Οι δεσμοί μεταξύ των συμμετεχόντων γίνονται πιο στενοί, αλλά μερικοί δυσκολεύονται να κατασταλάξουν.

Μια σοκαριστική ανακοίνωση αναστατώνει μια συμμετέχουσα και την κάνει να επιδιώξει μια τρίτη σύνδεση. Μπορεί η πολλή ειλικρίνεια να θέσει σε κίνδυνο ένα άλλο ταίρι;

Προτού τα αρραβωνιασμένα ζευγάρια αναχωρήσουν για το ηλιόλουστο Μαρόκο, όπου θα θέσουν σε δοκιμασία τη σωματική τους έλξη, καλούνται να λάβουν γλυκόπικρες αποφάσεις.