1Φεύγοντας από το σπίτι
Μια φώκια βουτά πολύ νωρίς και αντιμετωπίζει μια επική μάχη με τον ωκεανό. Μια σαύρα κι ένα ψάρι αψηφούν τη βαρύτητα για να βρουν τον επόμενο προορισμό τους.

10 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Μια φώκια βουτά πολύ νωρίς και αντιμετωπίζει μια επική μάχη με τον ωκεανό. Μια σαύρα κι ένα ψάρι αψηφούν τη βαρύτητα για να βρουν τον επόμενο προορισμό τους.
2Για να ταΐσει τα μικρά της, μια μαμά χιμπατζής φτιάχνει ένα καλάμι ψαρέματος τερμιτών. Οι σουρικάτες στηρίζουν η μία την άλλη όταν πλησιάζει ο κίνδυνος.
3Όταν ένας βάτραχος εξαφανίζεται σε κοινή θέα, το φίδι μένει σαστισμένο. Ένα χταπόδι αποκτά μια νέα πανοπλία. Μια αράχνη κατασκευάζει έναν απίστευτο αντιπερισπασμό.
4Ένας κακατούα βρίσκει έναν μοναδικό τρόπο να πει στο ταίρι του ότι βρήκε μια νέα φωλιά. Μια αρκούδα του ήλιου φτιάχνει το κρεβάτι της στην κορυφή ενός δέντρου.
5Τα δελφίνια τελειοποιούν την τέχνη του ψαρέματος στη στεριά. Ένα αλογάκι της Παναγίας αλλάζει σχήμα για να πιάσει τη λεία του. Τα κοράκια ποντάρουν στα αμάξια για να τραφούν.
6Για να απομακρύνουν τους θηρευτές, οι κουκουβάγιες κι οι κάμπιες μιμούνται τα φίδια. Μια αράχνη οργανώνει μια μεγάλη απόδραση.
7Οι μαϊμούδες δημιουργούν δεσμούς με μια ασυνήθιστη προσέγγιση, χώνοντας τα δάχτυλά τους στα ρουθούνια των άλλων. Τα μυρμήγκια δημιουργούν γέφυρες με τα σώματά τους για τη μεταφορά τροφής.
8Ένας φτερωτός χορός ερωτοτροπίας λαμβάνει χώρα σε μια λίμνη της Καλιφόρνιας και ένας διαγωνισμός ζευγαρώματος ξεκινά για τις φάλαινες του Ειρηνικού.
9Στην ενδοχώρα της Αυστραλίας, ένα καγκουρό πάει σε σχολή πάλης. Ένας μακάκας τρώει θαλασσινά. Ένα μωρό ουρακοτάγκος σκαρφαλώνει πολύ ψηλά.
10Ένας ηλικιωμένος μπαμπουίνος δείχνει μια πιο τρυφερή πλευρά. Ένας ελέφαντας ηγείται της αναζήτησης νερού. Μια κουρασμένη χελώνα ξεκινά μια επική μετανάστευση.