2ος κύκλος

Ένα ποντίκι μαθαίνει ότι δεν υπάρχουν μικροί ρόλοι, ακόμα και για τα μικρά πλάσματα, και το τρίο φτιάχνει ένα πλοίο οριγκάμι για ένα χάρτινο κουνέλι.

Η ομάδα μαθαίνει ότι η τέλεια πίτσα φτιάχνεται με φίλους, κι ένα ψαράκι χρειάζεται βοήθεια για να πάει στο σχολείο στην ώρα του.

Τα ζωάκια πρέπει να βάλουν για ύπνο ένα κοάλα προτού υπνοβατήσει, και η παρέα ενώνεται για να βοηθήσει μια αρκούδα να βρει το τέλειο ντύσιμο.

Ένα μωρό καγκουρό προτιμά να μείνει στον μάρσιπο της μαμάς παρά να βγει έξω, και ένας γυμνοσάλιαγκας ψάχνει ένα παιχνίδι να παίξει με τους φίλους του.

Το τρίο γίνεται κουαρτέτο με την επίσκεψη του ξαδέρφου της Ζούρι, κι ένας αυτοκρατορικός πιγκουίνος προσπαθεί να πετάξει.

Μια γαλάζια φάλαινα έχει θέματα με τις φυσαλίδες, και τα ζωάκια πάνε στη σαβάνα για να ενώσουν μια σουρικάτα με τη μαμά της.

Μια αλεπού φένεκ μπερδεύεται από έναν πολύβουο δρόμο, και το τρίο βοηθά μια χελώνα όταν ο κόσμος της γυρνά ανάποδα, κυριολεκτικά!

Όλοι σπεύδουν να βοηθήσουν έναν κοραλλιογενή ύφαλο όταν καλύπτεται από σκουπίδια, και μια βασίλισσα μέλισσα ζητά από την ομάδα βοήθεια για μέλι.

Τα ζωάκια χρειάζονται βοήθεια όταν μια μέρα στην παραλία πάει στραβά, κι ένας μικρός ιπποπόταμος δυσκολεύεται να πει αντίο.

Οι φίλοι ενώνουν δυνάμεις όταν σκίζεται το χάρτινο φαναράκι ενός κόκκινου πάντα, και ωδικά πουλιά ψάχνουν την έμπνευση για ένα μιούζικαλ.

Τα ζωάκια φέρνουν την αρμονία σε μια υποβρύχια χορευτική μάχη, και ένα μπαλόνι το σκάει και τρέχει στην πόλη.

Όταν ένα σκιάχτρο δεν είναι αρκετά τρομακτικό για να διώξει τα κοράκια που τρώνε κολοκύθες, τα ζωάκια πρέπει να σώσουν το Χαλοουίν.

Ένα χάμστερ ξαγρυπνά από τον ενθουσιασμό της παραμονής των Χριστουγέννων, και το τρίο μυρίζεται μπελάδες όταν χάνεται η μύτη-καρότο ενός χιονάνθρωπου.