1Το μυστικό
Ο Μανουέλ φτάνει στην πόλη της γιαγιάς του όπου τον υποδέχονται με ανάμεικτα συναισθήματα. Ένα θέαμα στην αγορά σύντομα τον συνεπαίρνει, ενώ ο Έρικ διστάζει να ανοιχτεί.

8 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Ο Μανουέλ φτάνει στην πόλη της γιαγιάς του όπου τον υποδέχονται με ανάμεικτα συναισθήματα. Ένα θέαμα στην αγορά σύντομα τον συνεπαίρνει, ενώ ο Έρικ διστάζει να ανοιχτεί.
2Τα αγόρια στοιχειώνονται από οράματα. Ο Μανουέλ ξεκινάει σχολείο όπου αντιμετωπίζει νέες προκλήσεις και βρίσκει παρηγοριά στους Μούσε. Μια ανακάλυψη γίνεται στο ποτάμι.
3Αφού ξεφεύγουν με ψέματα από μια κατάσταση με τη βοήθεια της Πάου, ο Μανουέλ και ο Έρικ κάνουν κοπάνα αναζητώντας την αλήθεια και έρχονται πιο κοντά από όσο ποτέ άλλοτε.
4Η υπόθεση παίρνει απροσδόκητη τροπή. Με αφορμή μια επικείμενη απώλεια, η Ραφαέλα προστατεύει τον Μανουέλ, ο οποίος σύντομα πρέπει να αντιμετωπίσει τον χειρότερο φόβο του.
5Τα χρόνια περνούν και μια μυστηριώδης γυναίκα φτάνει στην πόλη, σοκάροντας όσους τη βλέπουν, ενώ η ίδια σαστίζει με το αίνιγμα που περιβάλλει το παλιό της σπίτι.
6Η Σικάρου αντιμετωπίζει το παρελθόν της και ο Έρικ τα συναισθήματά του. Ο Αλεχάντρο υποδέχεται ένα νέο πρόσωπο στην πόλη. Η Πάου παίρνει τα αποτελέσματά της.
7Η Πάου αναρωτιέται τι συμβαίνει μεταξύ του Έρικ και της Σικάρου. Οι Μούσε προστατεύσουν αμέσως τον Έμι που αποκαλύπτει μια πολύ πιο σκοτεινή αλήθεια.
8Οι Μούσε ξεκινούν δράση για να διώξουν τον Φελίπε. Η Άννα τελικά μαθαίνει τι πραγματικά συνέβη στον Πέδρο, αλλά η αναταραχή στην πόλη δεν έχει τελειώσει.