Επεισόδιο 9

Ο Τσάρλι συναντά τον πρώην μεγάλο του έρωτα, η οποία είναι πλέον χωρισμένη, μαμά και πρόθυμη να του δώσει άλλη μία ευκαιρία. Πίσω στο σπίτι ο Τζέικ προσπαθεί να καταλάβει το γιατί δεν μπορεί να κάνει τα μαθήματα του.