Επεισόδιο 21

Μετά τον θάνατο ενός πρώην άντρα της, η Έβελιν καλεί τον Άλαν, τον Τζέικ και τον Τσάρλι στην κηδεία, με τον τελευταίο να δείχνει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την νεαρή χείρα.