1ος κύκλος

Με μόλις 22 εβδομάδες μέχρι τη μεγάλη πρεμιέρα, ο Γκόρντον ετοιμάζει ένα τολμηρό pre-party, ενώ στο σπίτι η κόρη του Τίλι προετοιμάζεται για μια ονειρεμένη ευκαιρία.

Ο Γκόρντον πετάει στο Λας Βέγκας για να υπογράψει ένα μεγάλο συμβόλαιο. Η Χόλι κάνει μια υπέροχη ανακοίνωση, αλλά το Μπίσοπσγκεϊτ 22 αντιμετωπίζει ένα σημαντικό εμπόδιο.

Το βάρος της πρόσφατης αποτυχίας γίνεται αισθητό και οι πιέσεις γύρω από το RGR High αυξάνονται. Ο Γκόρντον κερδίζει λίγες τρυφερές στιγμές με την Τάνα και τα παιδιά.

Τρεις εβδομάδες πριν τα εγκαίνια, ο Γκόρντον κάνει τα πάντα για την προώθηση του Μπίσοπσγκεϊτ 22 και ταξιδεύει στις Φιλιππίνες για ένα χαοτικό αλλά εμπνευσμένο άνοιγμα.

Ο Γκόρντον μιλάει για τη φήμη και την ενοχή του ως γονιός. Οι εντάσεις μεταξύ του προσωπικού της κουζίνας και των εργατών απειλούν την πολυαναμενόμενη έναρξη.

Ένα μπέρδεμα πριν από το ανεπίσημο άνοιγμα δημιουργεί προβλήματα στην ομάδα του Γκόρντον που σε 12 ώρες θα υποδεχτεί καλεσμένους. Θα καταφέρει άραγε να τα διορθώσει;