Σειρά μίας σεζόν

Ο κυβερνήτης Φερνάντο Ροβίρα συζητά για ένα κρίσιμο νομοσχέδιο, αλλά το παιδί του χάνεται μετά το κολυμβητήριο και οι έμπιστοί του είναι άφαντοι.

Ο Φερνάντο σχεδιάζει να παραιτηθεί από τη δικαστική του θέση, ενώ με τη Λουκρέσια ζητούν μια χάρη από έναν φίλο που θα τους αλλάξει τη ζωή. Ο Ρομάν αποκτά νέο σύμμαχο.

Η πίεση αυξάνεται καθώς οι ψήφοι λιγοστεύουν. Όταν ο Φερνάντο μαθαίνει το κίνητρο του Ρομάν, πρέπει να αποφασίσει ποιες είναι οι πραγματικές του προτεραιότητες.